حوار صحفي خاص للمصور مع مدرب استاد أبيدجان، الكسندر لافيت، بعد المباراة

اعداد: عزت مجدي 

بعد الأداء الرائع لفريق استاد أبيدجان في البطولة الأخيرة، رغم الخروج المبكر، أجرى الصحفي عزت مجدي حوارًا مع المدرب الكسندر لافيت. تطرق الحوار إلى العديد من النقاط الهامة حول أداء الفريق واستراتيجيات المباراة، بالإضافة إلى تطلعات المدرب للمرحلة المقبلة. إليكم

تفاصيل الحوار:

“مدرب لافيت، رغم الخروج من البطولة، قدّم فريقك أداءً رائعًا. ما الإيجابيات التي يمكن أن تستخلصها من هذه المشاركة؟”

“نعم، أعتقد أنها كانت تجربة جيدة. بالطبع النتيجة ليست الأفضل، لكننا قدمنا أداءً قويًا. لعبنا مباراة جيدة جدًا وكان الفارق بين الفريقين هو المستوى، لكن في المجمل كانت مباراة مليئة بالكثافة والإصرار، وهو شيء إيجابي.”

“ما هي استراتيجيتك قبل المباراة؟ وهل تعتقد أنها نفذت كما كنت تخطط لها؟

“نعم، كان لدينا خطة واضحة. ركزنا على اللعب في المساحات المتاحة. أعتقد أن الفريق قام بذلك بشكل جيد، خصوصًا في أول نصف ساعة، حيث استغلينا المساحات بحرية. كانت خطة جيدة ولكن الفارق كان في التفاصيل.”

“بعد مشاهدة أداء فريقك في البطولة، ما هي المجالات التي تعتقد أنه يجب العمل على تحسينها؟”

“نعم، أعتقد أن من المهم إدارة المباراة بشكل أفضل. عندما نخسر نقطة أو نواجه ضغطًا، يجب أن نكون أكثر هدوءًا في التعامل مع المواقف. هناك أشياء معينة نحتاج إلى تحسينها لتجنب الأخطاء في المستقبل.”

“أظهر لاعبوك إصرارًا كبيرًا طوال المباراة. ما الرسالة التي تود أن توجهها لهم بعد هذه النتيجة؟”

“أريد أن أشكرهم على الجهد الكبير الذي بذلوه. كانوا رائعين وأشعر بفخر بهم. رسالتي لهم هي الاستمرار في تقديم مثل هذه الأداءات القوية. لقد قدموا كل ما لديهم.”

“ما هي خططك المستقبلية للفريق بعد هذه البطولة؟”

“بعد هذه البطولة، نحن بحاجة للعمل على كثافة الأداء وتصميم اللاعبين. الهدف هو الفوز في المباريات المقبلة والعمل بجد للفوز بالبطولة في المستقبل.”

“هل تعتقد أن الفريق اكتسب خبرة قيمة من المشاركة في هذه البطولة؟”

“نعم، بالطبع. المشاركة في البطولات الكبيرة مثل هذه تمنح الفريق قيمة كبيرة. نحن نواجه فرقًا قوية وهذا يعلمنا الكثير. لقد اكتسبنا خبرة ثمينة وسنواصل التعلم.”

“وأخيرًا، ما الذي تود قوله لجماهيرك التي دعمت الفريق رغم الخروج؟”

“أود أن أشكر جمهورنا على دعمهم المستمر. الموسم لم ينتهِ بعد، ولدينا الكثير من التحديات المقبلة. أتمنى أن يستمروا في دعم الفريق كما كانوا دائمًا. نحن بحاجة إليهم.”

تمت الترجمة الي الانجليزية

Translated into English  

Interview with Stade

 Abidjan’s Coach, Alexandre Lafitte, after the Match

Introduction:

After the impressive performance of Stade Abidjan, despite their early exit from the competition, journalist Ezzat Magdy conducted an insightful interview with coach Alexandre Lafitte. The conversation covered key points regarding the team’s performance, strategies, and future plans. Here’s the detailed interview:

“Coach Lafitte, despite the early exit, your team performed remarkably well. What positives can you take from this performance?”

“Yes, I think it was a good experience. Of course, the result wasn’t ideal, but we played a very strong match. The difference was in the level between the two teams, but overall, it was a match with great intensity, which is a positive takeaway.”

“What was your strategy going into this match, and do you think it worked as planned?”

“Yes, we had a clear plan. We focused on utilizing the available spaces. I think the team executed it well, especially in the first half-hour, where we made the most of the free spaces. It was a good strategy, but the difference came down to the finer details.”

“Looking at your team’s journey in this competition, what areas do you think need improvement?”

“Yes, I believe it’s important to manage the game better. When we lose a point or face pressure, we need to stay more composed. There are certain things we need to work on to avoid mistakes moving forward.”

“Your players showed great determination and skill throughout the match. What message do you have for them after this result?”

“I want to thank them for their tremendous effort. They were fantastic, and I am very proud of them. My message is to continue delivering such strong performances. They gave it their all.”

“What are your plans for the team after this tournament?”

“After this tournament, we need to focus on increasing the intensity of our performance and the players’ commitment. Our goal is to win upcoming matches and work hard to claim the title in the future.”

“Do you think the team has gained valuable experience from competing at this level?”

“Yes, absolutely. Competing in major tournaments like this gives the team great value. We face strong teams, which teaches us a lot. We’ve gained valuable experience, and we will continue to learn.”

“Finally, what would you like to say to your fans who supported the team despite the outcome?”

“I want to thank our fans for their unwavering support. The season is not over, and we have many challenges ahead. I hope they continue supporting the team as they always have. We need them.”

End of Interview.